piccolo


piccolo
pìc·co·lo
agg., s.m. FO
1a. agg., che è inferiore alla misura ordinaria o necessaria: un piccolo mobile, una piccola borsa; un piccolo appartamento, una piccola stanza; un piccolo stagno; vestito piccolo
Sinonimi: stretto.
Contrari: capace, capiente, grande, grosso; ampio, spazioso; esteso, smisurato, vasto; abbondante, largo.
1b. agg., che è di formato o capacità minori rispetto agli altri elementi di una serie: taglia piccola, birra piccola
2. agg., di persona, di statura inferiore alla media | di corporatura esile: un uomo piccolo e mingherlino
Sinonimi: basso.
Contrari: 1alto, imponente.
3. agg., di giovane età: ha una figlia ancora piccola, sei troppo piccolo per fare certe cose!
Contrari: 1alto, grande.
4. agg., di breve durata: una piccola sosta
Sinonimi: 1breve.
5. agg., che è scarso, esiguo di numero e di consistenza: un piccolo gruppo
6. agg., di poco conto, di scarsa importanza: un piccolo errore | di scarso valore, modesto: ti ho fatto un piccolo regalo
7. agg., di bassa condizione sociale, di modesta condizione economica: un piccolo impiegatuccio di provincia, i piccoli risparmiatori | che ha introiti inferiori alla grande impresa: il piccolo commercio, un piccolo commerciante, un piccolo industriale, un piccolo imprenditore
8. agg., in unione con nomi propri di persona o geografici indica solitamente un luogo o una persona con caratteristiche analoghe ma in misura o proporzioni ridotte: un piccolo Leonardo; una piccola Firenze
9. agg., fig., meschino, gretto: ha una mente piccola
Sinonimi: gretto.
10a. s.m., bambino: come sta il piccolo?
Sinonimi: baby, bimbo, piccino.
Contrari: adulto.
10b. s.m., cucciolo: un piccolo di dalmata
11. s.m., persona di bassa statura: i piccoli a volte sono afflitti da un senso di inferiorità
12. s.m. TS numism. piccola moneta del valore di un denaro diffusa in Italia nel Medioevo
Sinonimi: 2picciolo.
13. s.m. TS mar. qualifica iniziale degli addetti ai servizi logistici aventi almeno 15 anni di età: piccolo di camera, piccolo di cucina
14. s.m. BU pop., in un bar, ragazzo aiutante del cameriere
\
DATA: 2Є metà XII sec.
ETIMO: prob. der. di una radice pik-, con sign. dim., con 2-olo.
NOTA GRAMMATICALE: superl. piccolissimo o minimo; compar. più p. o minore.
POLIREMATICHE:
a piccole dosi: loc.avv. CO
di piccolo cabotaggio: loc.agg.inv. CO
di piccolo taglio: loc.agg.inv. CO
in piccolo: loc.avv. CO
nel proprio piccolo: loc.avv. CO
piccola borghesia: loc.s.f. CO
piccola cronaca: loc.s.f. TS giorn.
piccola pubblicità: loc.s.f. TS pubbl.
piccoli attrezzi: loc.s.m.pl. TS sport
piccolo borghese: loc.s.m.
piccolo cabotaggio: loc.s.m. TS mar.
piccolo chimico: loc.s.m. TS giochi
piccolo elettrodomestico: loc.s.m. CO
piccolo male: loc.s.m. TS neurol.
piccolo padre: loc.s.m. CO
piccolo punto: loc.s.m. TS artig.
piccolo schermo: loc.s.m. CO
piccolo slam: loc.s.m. TS giochi
piccolo teatro: loc.s.m. CO

Dizionario Italiano.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Piccolo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Piccolo (desambiguación). Piccolo ピッコロ (Pikkoro) Fecha de nacimiento 9 de Mayo de 753 Edad Recién nacido 3 (Dragon Ball); 8 31 (DBZ); 4 …   Wikipedia Español

  • piccolo — [ pikɔlo ] n. m. VAR. picolo • 1828; mot it. « petit » I ♦ Mus. Petite flûte en ré qui donne l octave aiguë de la grande flûte. Des piccolos. II ♦ (1876) Fam. et vieilli Petit vin de pays, léger et clairet. Par ext. Vin rouge ordinaire. ⇒ pinard …   Encyclopédie Universelle

  • Piccolo — – das italienische Wort für „klein“, in der deutschen Sprache oft Pikkolo geschrieben – bezeichnet: ein Sektflasche mit einem Fassungsvermögen von 0,2 Litern, siehe Pikkolo (Sekt) die Kombination aus einem Bier und einer Spirituose im… …   Deutsch Wikipedia

  • piccolo — / pik:olo/ [da una radice onomatopeica pikk  ]. ■ agg. 1. a. [di ridotte dimensioni: ha le mani troppo p. ] ▶◀ minuto, piccino, (ant.) pusillo. ◀▶ grande, grosso, (ant.) magno. ● Espressioni: fig., pesce piccolo ➨ ❑; piccolo schermo… …   Enciclopedia Italiana

  • piccolo — (n.) 1856, from Fr. piccolo, from It. flauto piccolo small flute, from piccolo small, perhaps a children s made up word or from picca point, or perhaps from V.L. root *pikk little, related to *piccare to pierce (see PIKE (Cf. pike) (n …   Etymology dictionary

  • piccolo — (izg. pȉkolo) m DEFINICIJA 1. glazb. oznaka uz naziv instrumenta 2. označuje najmanji instrument pojedine obitelji [flauta piccolo; violina piccolo], usp. pikola (1ab) 3. v. pikolo (1,2) ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Piccolo — (Castiglione in Teverina,Италия) Категория отеля: Адрес: 05018 Castiglione in Teverina, Ита …   Каталог отелей

  • Piccŏlo — (ital.), 1) so v.w. klein; z.B. Flauto piccolo (Piccoloflöte), die Octavflöte, s. Flöte 1 ) d); Violino p., die kleine Geige etc.; 2) Münze, so v.w. Bagatino …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Piccolo — ● Piccolo es una forma coloquial, proveniente del italiano, con la que se conoce al flautín (flauta piccolo) Véase: Flautín …   Enciclopedia Universal

  • piccolo — PÍCCOLO s. n. (muz.) 1. cel mai mic instrument dintr o familie. 2. registru de orgă. (< it. /flauto/ piccolo) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Piccolo — Pic co*lo, n. [It., small.] 1. (Mus.) A small, shrill flute, the pitch of which is an octave higher than the ordinary flute; an octave flute. [1913 Webster] 2. (Mus.) A small upright piano. [1913 Webster] 3. (Mus.) An organ stop, with a high,… …   The Collaborative International Dictionary of English